リリース = トライアンフモーターサイクルズジャパン株式会社

トライアンフは、新開発の水冷900ccのパラツインエンジンを搭載した「ボンネビルストリートツイン」を発表した。車両詳細は「T120」同様に2015年11月19日から開催されるEICMAで発表される。

楽しむために、走るために、あなただけのStreet Twin

このたび、トライアンフ モーター サイクルズ（本社 英国ヒンクレー）では英国の都市、ヒンクレーでトライアンフが再出発して25年目の今年、10月28日（英国時間）に、ロンドン「ExCelエクセルホール」において1200人以上の世界各国のディーラーと共に、水冷エンジンプラットフォームを搭載しフルモデルチェンジを果たした次世代ボンネビルシリーズの発表を行い、盛大にその誕生を祝いました。

新しいトライアンフStreet Twinは現代的で、楽しく、乗りやすい新型Bonnevilleです。独特なキャラクターとスリリングなエンジン、個性的なサウンド、無駄をそぎ落としたスタイリングやダイナミックなライディング体験。こういった特長を備えたStreet Twinは、現代のライダーにとって最高のBonnevilleとなるでしょう。全く新しい900cc 「高トルク型」 Bonnevilleエンジンを搭載。旧世代よりもはるかに太いトルクを、より低い回転数から幅広い回転レンジで発生し、活発でエキサイティングな走りと、体全体で感じ取れるサウンドを実現しています。

新しいシャシーとサスペンションは、機能・性能がレベルアップし、低いシート高に加えて驚くほど操作しやすいライディングポジションで、Street Twinはどこの道でも洗練されたハンドリングを提供します。すっきりしたラインと無駄のないボディワーク、クリーンなアップタイプのサイレンサー、そしてカスタム化を始めるにはうってつけの豊富で揃ったスタイリッシュなアクセサリーが特徴です。Street Twinは、エキサイティングな新型Bonnevilleファミリー5車種のうちの1台ですが、いずれも100%正統なBonnevilleの個性をもち、同時に真のモダンな機能とパフォーマンスを備えています。

■新型900cc 「高トルク型」 エンジン／
Street Twinのユニークなキャラクターは、全く新しい900cc 「高トルク」 8バルブパラレルツインBonnevilleエンジンにより実現しています。その名が示すように、3200rpmという低い回転数でピークの80Nmを発生するトルクは、以前のモデルに比べて実に18%も向上しており、すべての回転域、とりわけ低回転域において素晴らしいトルクを発揮します。Triumph 次世代ライドバイワイヤ式燃料噴射およびエンジンコントロールシステムによる抜群の精度と俊敏なスロットルレスポンスのおかげで、Street Twinは270°の燃焼間隔と、5速ギアボックスを通じてスムーズでリニアなパワーを発生します。

新しい900ccエンジンはルックスも美しく仕上げられており、スタイリッシュなブラックのエンジンケースと手の込んだディテールへのこだわりが特徴的です。最新のエンジンコンポーネントと象徴的なBonnevilleエンジンの特徴を組み合わせることで、本物のBonnevilleのシルエットを引き立てています。Street Twinの全く新しいアップタイプのツヤ消しステンレス製エグゾーストシステムは、見た目はもちろんのこと、本物のブリティッシュツインの印象的なサウンドを響かせるように開発され、慎重にチューニングされています。その結果、豊かで味わい深い独特のサウンドがこのモーターサイクルの躍動的なキャラクターにマッチし、全身で感じ取れるレベルにまで達しています。

■大幅に向上した燃費性能／
新型900エンジンのスタイリッシュなエクステリアの内部には、よりクリーンな排出ガスと旧世代の Bonneville から36％も向上した燃料消費率を達成すると同時に、視覚的に目立たないよう入念に一体化された、最先端の水冷システムが装備されています。

■ダイナミックなハンドリング／
Street Twinの楽しく、魅力的で、穏やかなライディング体験は、全く新しいシャーシとサスペンションによるものです。トライアンフ独特のニュートラルで機敏なライディングダイナミクスをもたらし、洗練された直感的なハンドリングを生み出すように設計されています。足つき性のよいローシートや、しっかりしたシートフォーム、長めのサスペンショントラベル、より自然なライディングポジション、車体ウエスト部がスリムになったプロファイル、スタンドオーバーをもたらすエルゴノミクス。これらの組み合わせによって、Street Twinはこれまでで最も乗りやすいBonnevilleに仕上がっています。

■現代的な機能／
優れたコントロール性と安全性、ライダーからの信頼感を実現するために、ライダー重視のテクノロジーが詰め込まれたStreet Twinは、現代的な機能の新しい基準を確立します。その性能は妥協することなく、かつ象徴的なBonnevilleのスタイルとキャラクターが失われないように、細心の注意を払って一体化されています。

構成内容（日本導入時に仕様が変更になることもございます）

■ABS／Street Twinの可変式アンチロックブレーキングシステムが、 ライダーの信頼性と安全性、コントロール性を高めます。
■トラクションコントロール／ライドバイワイヤシステムを利用した切り替え式のトラクションコントロールシステムが、Street Twinの強大なトルクを的確に伝達します。
■スリップアシストクラッチ／より軽いタッチとフィーリングでクラッチが操作できることで、ライディングが容易になり、長距離走行でも疲れにくくなります。
■ライドバイワイヤ／スロットルのレスポンス、安全性、フィーリングが向上しています。
■LEDリアライト／クラシックな印象のテールに組み込まれたLEDライトが独特の点灯パターンと高い電力効率を実現しています。
■USB充電ソケット／各種デバイスを充電できるように、ヘッドストックにUSBソケットが取り付けられています。
■エンジンイモビライザー／トランスポンダー（送信機）がキーに組み込まれています。
■スタイリッシュなシングルメーター／機能満載のシングルメーターにはデジタルメニューシステムが組み込まれています。
– ギアポジションインジケーター
– オドメーター
– トリップ設定×2
– サービスインジケーター
– 走行可能距離表示
– 燃料レベル、平均および瞬間燃費
– トラクションコントロールおよびABS機能のオフ操作
– 時計
– （その他）タイヤ空気圧モニタリングシステムやグリップヒーターなど、ライダーがメーターディスプレイからアクセスして追加できるアクセサリーもあります。（オプションパーツ）
■スイッチ／新設計の高級感あるスイッチは、メーターの主要な機能を指先ひとつで簡単に操作できます。

■無駄をそぎ落としたスタイリング／Street Twinは、Bonnevilleのシルエットはそのままに、無駄を削ぎ落としたスタイリング、クリーンですっきりとしたライン、無駄を省いたボディワークによってエキサイティングで現代風な雰囲気をかもし出します。スタイリッシュなディテールと仕上げが特徴的です。
・ピンストライプが映えるブラック仕上げのキャストホイール
・モダンスタイルのデカールとスタイリッシュなクロームフィラーキャップを持つエレガントな燃料タンク
・コンパクトなインジケーター
・特徴的なな点灯パターンのLEDリアライト
・特徴的なトライアンフバルブキャップカバーバッジの付いたコンパクトなヘッドライト
・高級感あるツヤ消しステンレススチール製のアップタイプサイレンサー
・モダンスタイルのStreet Twinのグラフィクスがあしらわれたブラックのサイドパネル
・最小限の大きさのブラックペイントされたフェンダー

■エキサイティングで現代的なカラー／Street Twin には、エキサイティングな４種類のカラーが用意されています。
・クランベリーレッド（タンクとホイールにストライプ）
・アルミニウムシルバー（タンクとホイールにストライプ）
・ジェットブラック
・マットジェットブラック

■新しいカスタムアクセサリー／＊日本では公道走行不可の場合もございます
カスタマイズを念頭に置いてデザインされたアクセサリーで、Street Twinを自分だけの一台に仕上げることができます。新型Bonnevilleのカスタムアクセサリーに、Street Twin用のスタイリッシュなアクセサリーパーツを150点以上追加。今までよりも一層、自分だけの特別な一台に仕上げられます。ベンチシートやフライスクリーン、Vance & Hinesの新型エグゾースト、フェンダーレスキット、「Ace」スタイルのハンドルバー、美しいコンパクトなビュレットインジケーターなど、カスタマイズしたくなるパーツが豊富に用意されています。

また、自分だけの Street Twin カスタムを作る出発点としていただけるよう、「インスピレーションキット」（ファクトリーカスタムパーツキット）を用意しました。アグレッシブな街乗り用の「Brat Tracker」キット、カジュアルでスポーティな「Urban」キットです。いずれも一式のセットとして装着することが可能です。

Brat Tracker（ブラットトラッカー） インスピレーションキット
よりアグレッシブな街乗りのカスタムスタイルが特徴の BratTrackerキットです。

■構成内容／
・ツヤ消し Vance & Hines スリップオンサイレンサー
・コンパクトなリアランプ付き、リアフェンダーレスキット
・ブラックのリブ付きベンチシート
・コンパクトなLEDインジケーター
・ブラックの「バレルスタイル」ハンドルバーグリップ
・ツヤ消しサンプガード

Urban （アーバン）インスピレーションキット
カジュアルスタイルとアグレッシブなアーバンライディングスタンスが特徴のUrbanキットです。

■構成内容／
・「Ace」スタイルのハンドルバー
・ツヤ消し Vance & Hinesスリップオンサイレンサー
・コンパクトなLEDインジケーター
・ショートタイプの色付きフライスクリーン
・防水コットン＋レザー製の独特なシングルパニア

本物の使いやすさと、どこにでも行けて快適な時間を過ごせる走行性能を持つStreet Twinは、本物の持つスタイルと、伝説となったBonneville本来のキャラクターを兼ね備える、楽しくて実用的な万能モーターサイクルです。
＊スペックや価格、発売時期、そのほかに関しては11月19日のEICMA（ミラノショー）以降、随時公表の予定です。

[ お問い合わせ ]
トライアンフコール
TEL/03-6809-5233

• トピックス 「2016年にボンネビルシリーズが水冷エンジンを搭載」バージントライアンフ

（バイクブロス・マガジンズ編集部）